사랑하다, 소중하다

사랑하다

  - 아끼고 위하며 소중히 여기다 

 

소중하다

  - 지니고 있는 가치나 의미가 중요하여 매우 귀하다

 

귀하다

  - 존중받거나 떠받들만 하다

  - 보배롭고 소중하다

---

 

습관처럼 냉장고를 여는 손을 사랑한다.

한 봉지를 꺼내는 손을 사랑한다.

그 봉지의 지퍼를 열었다가 다시 닫는 손을 사랑한다. 

냉장고 문을 다시 열고, 고스란히 두는 손을 사랑한다.

---

 

I love the hand that opens the fridge like a habit.

I love the hand that reaches for the fridge door out of habit.

I cherish the hand that instinctively opens the refrigerator, guided by routine.

 

I love the hand that takes out a bag.

I love the hand the pulls out a bag from inside.

I admire the hand that retrieves a bag with casual ease.

 

I love the hand that opens and closes the zipper of the bag.

I love the hand that unzips the bag and the zips it back again.

I value the hand that unseals the bag only to seal it once more.

 

I love the hand that opens the fridge again leave it as it it.

I love the hand that reopens the fridge and leaves things untouched.

I hold dear the hand the reopens the refrigetarot, preserving everything in its place.

 

---

 

opens the fridge, reaches for the fridge door, insinctively opens the refrigerator

like a habit, out of habit, guided by routine.

take out a bag, pulls out a bag, retrieves a bag

opens and closes the zipper of the bag, unzips the bag and then zips it back again, unseals the bag only to seal it.

back again, once more

only to

opens the fridge, reopens the refrigerator

leaves it, leaves things, preserving everything

as it is, untouched, in its place

love the hand, hold dear the hand, value the hand